sexta-feira, 16 de janeiro de 2009
Leite com conhaque
Acredito que pouca gente sabe que o YouTube permite a adição de legendas aos vídeos. Como o arquivo de texto é carregado separadamente, é possível enviar várias legendas, em diferentes idiomas, quebrando barreiras lingüísticas e facilitando a dispersão e a popularização do vídeo ao redor do mundo. Aquele quadradinho no canto inferior direito do player, que você já deve ter se perguntado para que diabos serve, mas nunca teve a curiosidade de explorar, está lá justamente para você ativar a legenda oculta que porventura exista.
Para exemplificar, deixo um trecho do filme "Bonnie and Clyde" que me fez rir bastante.
Eu devo mesmo ser um cretino para postar uma piada contada em um filme de 1967.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Postagem mais recente
Postagem mais antiga
Página inicial
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário